queerer Jugend-Treff - gemeinsam träumen

Queerer Jugendtreff - gemeinsam träumen (engl below)

Am 16.02.2026 wollen wir versuchen gemeinsam etwas ins Träumen zu kommen und Alltagsdruck loszulassen. Lass uns gemeinsam einen wertschätzenden Raum gestalten, in dem Wünsche und Visionen geteilt werden können. Lass uns einander ermutigen und inspirieren.

Ein paar Fragen, denen wir uns widmen können - aber nicht müssen - können zum Beispiel folgende sein:
"In welchen Momenten fühlst du dich lebendig oder frei?"
"Was willst du lernen, weil du richtig Bock darauf hast?"
"Wie sieht ein Tag in meinem großgeträumten Leben aus?"
"Wo bestehen in deinem Heute schon Momente, in denen du dich deiner Vision nahe fühlst?"

Komm gerne vorbei, wenn du selbst die ein oder andere Frage beantworten willst oder anderen Menschen beim Visionen finden unterstützen willst. 🌱 ✨

+++

Queer youth club - dreaming together

 

On 16.02.2026 we want to try to start dreaming together and let go of everyday pressures. Let's create an accepting space together where wishes and visions can be shared. Let's encourage and inspire each other.

 

A few questions that we can - but don't have to - address could be the following:

"In which moments do you feel alive or free?"

"What do you want to learn because you really want to?"

“If i dream big, what does a day in my life look like?”

"Where are there moments in your today where you feel close to your vision?"

 

Feel free to drop by if you want to answer one or two questions yourself or help other people find their vision. 🌱 ✨

 

+++

Allgemein

(english below)
Der queere Jugend-Treff in Cottbus ist für junge queere Menschen zwischen 13 und 24 Jahren da – allies und quasi-Jugendliche sind auch willkommen.

Hier kannst du andere queere Jugendliche kennenlernen, ganz entspannt quatschen oder einfach mal abhängen.

Wenn du Lust hast, gemeinsam zu quatschen oder dich in einem sicheren, respektvollen Umfeld auszutauschen, bist du bei uns genau richtig. Wir planen regelmäßig Aktionen und kreative Events.

Der queere Jugend-Treff findet zweimal im Monat statt - meist im Regenbogenkombinat Cottbus, aber manchmal auch außerhalb. Komm gerne einfach vorbei.

Hast du Fragen, Ideen oder Feedback? Sprich uns einfach an oder schreib eine Mail.

+++

The queer youth meeting in Cottbus is dedicated to young queer people between the ages of 13 and 24 – allies and almost-teenagers are also welcome.

Here you can meet other queer young people, chat in a relaxed atmosphere, or just hang out.

If you feel like chatting with other queers or exchanging ideas in a safer, respectful environment, then come and join us. We regularly plan activities and creative events.

The meeting takes place twice a month – usually at Regenbogenkombinat, but sometimes elsewhere. Feel free to come by. Do you have any questions, ideas, or feedback? Just talk to us or send us an email.